Reklama

Niedziela na Podbeskidziu

Najstarszy egzemplarz, najnowsza książka

Parafia w Rajczy posiada w zbiorach najstarszy znany egzemplarz Pisma Świętego, jaki jest przechowywany w parafiach naszej diecezji.

Niedziela bielsko-żywiecka 10/2022, str. VIII

[ TEMATY ]

Biblia

Starodruki

R. Karp

Biblia jest bogato zdobiona

Biblia jest bogato zdobiona

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Wolumin został odnaleziony przez proboszcza parafii św. Wawrzyńca i św. Kazimierza Królewicza ks. Andrzeja Zawadę. Okazało się, że brakuje okładki, strony tytułowej i części zawierającej Nowy Testament. Kapłan postanowił przekazać go archiwiście i notariuszowi kurii w Bielsku-Białej ks. dr. Czesławowi Chrząszczowi, który ustalił, że Biblia została wydana w 1561 r. w Pradze i zapisana w języku czeskim. Więcej – taki sam egzemplarz znajduje się w Bibliotece Seminaryjnej w Paradyżu i został wydany przez drukarza Jerzego Melantricha. – Użyte litery pozbawione są jednak znaków diakrytycznych charakterystycznych dla współczesnego języka czeskiego. Wydanie obejmuje zarówno księgi proto– jak i deuterokanoniczne – te ostatnie umieszczono na końcu. Ponadto jest wzbogacone kunsztownymi ilustracjami i pięknymi inicjałami, rozpoczynającymi rozdziały poszczególnych ksiąg i akapitów – poinformował ks. dr Czesław Chrząszcz. Pismo Święte poddano specjalnej dezynfekcji w Katowicach, po czym wróciło do Biblioteki i Archiwum Diecezjalnego. Stąd planowo zostanie przekazane z powrotem do rajczańskiej wspólnoty.

Parafia może się również pochwalić książką pt. „Rajcza. Szkice i wypisy z dziejów”. Napisali ją Jolanta i Andrzej Ryłkowie. Jak podkreślają, pomysł zrodził się, gdy pomagali proboszczowi porządkować archiwum. Zaproponowali, że mogą spróbować opisać historię parafii i miejscowości, gdyż od lat pasjonują się lokalną historią i gromadzą różne materiały. Proboszcz przyjął propozycję i podjął starania, by umożliwić wydanie książki. Wiosną 2021 r. małżonkowie intensywnie rozpoczęli prace, a w zimie książka była już gotowa. Jeden z rozdziałów poświęcili dziejom kościoła, parafii i cudownego obrazu Matki Bożej Kazimierzowskiej. Opisują również cenne zabytki. W myśl motta zawartego we wstępie, autorzy przyjęli sobie za cel utrwalenie pamięci o historii i korzeniach tutejszej wspólnoty. Chcieli szczególnie upamiętnić osoby, które już odeszły, i wartości duchowe, które przodkowie wypracowali na przestrzeni dziejów. Publikacja została wydana w ramach projektu „Rajcza przez wieki” dofinansowanego ze środków Instytutu Dziedzictwa Myśli Narodowej im. Romana Dmowskiego i Ignacego Jana Paderewskiego w ramach Funduszu Patriotycznego.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2022-03-01 13:06

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Pełen przekład Biblii jest już dostępny w 674 językach świata

[ TEMATY ]

Biblia

© Václav Mach/fotolia.com

Cała Biblia została już przetłumaczona na 674 języki świata - wynika z dorocznego raportu Światowego Związku Towarzystw Biblijnych (UBS). Oznacza to, że 5,4 miliardów ludzi ma dostęp do Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu w swoim ojczystym języku. W ciągu minionych 12 miesięcy liczba przekładów wzrosła o 26. Według stanu na 1 stycznia 2018 Nowy Testament jest dostępny w 1515 językach, czyli o 83 więcej niż przed rokiem. Co najmniej jedna z ksiąg Biblii jest już przełożona na 3324 żywe języki (spośród ok. 7,1 tys. istniejących).

„Biblia dla każdego” to idea, która inspiruje nas do dalszej pracy, powiedział sekretarz generalny UBS, Michael Perreau. Według niego wśród nowych, ubiegłorocznych tłumaczeń jest m.in. wersja turkmeńska. Nowy Testament ukazał się ostatnio w języku tay, którym posługuje się żyjąca w Wietnamie grupa etniczna licząca ok. 1,6 mln członków.
CZYTAJ DALEJ

Leon XIV wzywa do „rewolucji wdzięczności i troski” wobec osób starszych

„Błogosławiony, kto nie stracił nadziei” (por. Syr 14, 2) tak brzmi temat V Światowego Dnia Dziadków i Osób Starszych i orędzia przygotowanego przez Leona XIV na tę okazję. Wydarzenie to – ustanowione przez papieża Franciszka – będzie obchodzone w całym kościele w niedzielę, 27 lipca tego roku.

„Chrześcijańska nadzieja zawsze pobudza nas do większej odwagi, do myślenia z rozmachem, do niezadowalania się status quo. W tym przypadku: do zaangażowania na rzecz zmiany, która przywróci osobom starszym szacunek i miłość” - akcentuje Papież.
CZYTAJ DALEJ

Stolica Apostolska o sztucznej inteligencji: szanować godność człowieka

2025-07-10 17:22

[ TEMATY ]

Stolica Apostolska

sztuczna inteligencja

Vatican Media

Stolica Apostolska zaapelowała o skoordynowane, globalne zarządzanie sztuczną inteligencją, oparte na poszanowaniu godności człowieka i jego podstawowych wolności. W liście do uczestników szczytu AI for Good Summit 2025 w Genewie Papież Leon XIV ostrzegł przed redukowaniem człowieka w erze rewolucji cyfrowej i podkreślił niezastępowalną rolę ludzkiego rozeznania moralnego.

W imieniu Papieża Leona XIV Sekretarz Stanu kard. Pietro Parolin skierował przesłanie do uczestników globalnego szczytu poświęconego sztucznej inteligencji, organizowanego przez Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny (ITU) wraz z innymi agencjami ONZ oraz rządem Szwajcarii.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję